國史館線上講堂

【專題名稱】客家族群的渡台與過番敘事文本探討
【主講人】黃菊芳（中央大學客家學院客家語文暨社會科學學系教授兼系主任）
【時間】2025年1月16日（四）14:00～16:00（13:30 開放入場）
【地點】國史館4樓大禮堂（臺北市中正區長沙街1段2號）

【內容簡介】

渡台與過番的敘事廣泛在民間各族群的歌謠中傳唱，這些承載人民生活記憶的敘事內容，述說著一代人的集體故事。正如當代臺灣的移工故事一樣，不同歷史時期的人口流動，紀錄著那個時代的移動背景與勞動供需。口耳相傳的歌謠以及被文字傳寫的動人故事，流傳在不同語言群體並且說故事的重點各異。不同的文本提供我們比較的根據，類似的故事在不同空間不同時間不同群體中反覆上演，生命的悲苦也在文本中循環往復。本主題主要探討客家移民傳唱的〈渡台悲歌〉與〈過番〉歌七言長篇敘事文本，其內容在移民結構的突顯與歷史記憶的再現之間，有何異同。

※本演講採現場報名入場：13:30起至額滿為止，限85人。
※演講中請勿錄影、錄音、直播，或未經授權將演講內容及影像公開傳播。
※聯絡信箱：采集處第三科 extension@drnh.gov.tw
※教師及公務人員全程參與者，可核發研習時數2小時。